網(wǎng)友解答: 我大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，要求必修二外時(shí)稀里糊涂選學(xué)過(guò)日語(yǔ)；畢業(yè)后又稀里糊涂地被外派去了南美洲工作，又逼著學(xué)西班牙語(yǔ)；英語(yǔ)和日語(yǔ)都是學(xué)了都沒(méi)派上直接用場(chǎng)，尤其是日語(yǔ)雖認(rèn)真學(xué)過(guò)但幾乎沒(méi)用

我大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，要求必修二外時(shí)稀里糊涂選學(xué)過(guò)日語(yǔ)；畢業(yè)后又稀里糊涂地被外派去了南美洲工作，又逼著學(xué)西班牙語(yǔ)；英語(yǔ)和日語(yǔ)都是學(xué)了都沒(méi)派上直接用場(chǎng)，尤其是日語(yǔ)雖認(rèn)真學(xué)過(guò)但幾乎沒(méi)用過(guò)，差不多都還給日語(yǔ)老師了，但相對(duì)清楚日語(yǔ)的語(yǔ)言特征。我們中國(guó)人以漢藏語(yǔ)系為母語(yǔ)，日語(yǔ)是阿爾泰語(yǔ)系語(yǔ)法上被稱(chēng)之為“粘著語(yǔ)”，學(xué)日語(yǔ)是笑著進(jìn)去哭著出來(lái)，越學(xué)越難；英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系的日耳曼語(yǔ)支和拉丁語(yǔ)支，我們學(xué)起來(lái)開(kāi)始很難，是哭著進(jìn)去能笑著出來(lái)，只要能順利入門(mén)后基本上就可以越學(xué)越簡(jiǎn)單。我通過(guò)對(duì)這三門(mén)外語(yǔ)的親身接觸體會(huì)很深，學(xué)習(xí)外語(yǔ)的最好辦法就是每天都有機(jī)會(huì)講和使用這門(mén)外語(yǔ)，除此之外，幾乎別無(wú)更好的辦法！

各有各難的地方，各也有各魅力之處。

1：首先看英語(yǔ)，從頭到尾，所有單詞都是由26個(gè)拉丁字母組成的。成千上萬(wàn)的單詞都離不開(kāi)這26個(gè)字母

每個(gè)字母放在單詞里會(huì)有2～3個(gè)不同的音，所以英語(yǔ)也是需要學(xué)習(xí)大量單詞才能準(zhǔn)確讀出來(lái)。

雖然近年來(lái)，自然拼讀非常流行，但也就是說(shuō)說(shuō)而已，實(shí)際要流利閱讀文章，還是需要學(xué)習(xí)每個(gè)單詞的正確發(fā)音的。

2:對(duì)于日語(yǔ)來(lái)說(shuō)，基礎(chǔ)音一共有50個(gè)，但是日本基礎(chǔ)50音分平假名和片假名。這就像英語(yǔ)拉丁字母中分大小寫(xiě)一樣。片假名是用于外來(lái)語(yǔ)單詞，音譯。

3:我們看一看兩門(mén)語(yǔ)言的誕生歷史。首先英語(yǔ)的誕生歷史：

盧恩語(yǔ)(Futhark)→古英語(yǔ)(即盎格魯-撒克遜語(yǔ))(Old English、Anglo-Saxon)→英國(guó)英語(yǔ)(English)

圖解：

更具體的圖解：（可以解釋一下為何法語(yǔ)與西班牙系出同宗，英語(yǔ)德語(yǔ)意大利語(yǔ)系出同宗。)

對(duì)北歐為何如此國(guó)家的語(yǔ)言都是拉丁字母排列組合問(wèn)題感興趣的可以看一下圖片：

（其中牽扯到幾大語(yǔ)族：印歐語(yǔ)系-羅曼語(yǔ)族-西羅曼語(yǔ)，以后有機(jī)會(huì)再說(shuō)）

4:扯遠(yuǎn)了，我們回到日語(yǔ)的發(fā)展歷史上，大家可能知道韓國(guó)日本以前都是沿用漢字，是近現(xiàn)代才創(chuàng)造了自己的字體，韓語(yǔ)誕生于世宗大王（1443年）時(shí)期發(fā)布的《訓(xùn)名正音》，而日語(yǔ)誕生時(shí)間要比韓文時(shí)間長(zhǎng)，公元五世紀(jì)中葉之后（607年左右），日本人民創(chuàng)造了用漢字作為表間符號(hào)來(lái)書(shū)寫(xiě)日語(yǔ)的方法。至八世紀(jì)后，這種將漢字作為表間符號(hào)的方法已經(jīng)被普遍采用。他們把漢字逐漸省略成了日文符號(hào)。

為什么中文是世界上最難的語(yǔ)言，其實(shí)跟這門(mén)語(yǔ)言的歷史也有關(guān)，上下五千年歷史的發(fā)展，已經(jīng)使得這門(mén)語(yǔ)系越來(lái)越豐富，一個(gè)字多義多音都很常見(jiàn)，就英語(yǔ)日語(yǔ)誕生歷史來(lái)講，年紀(jì)稍大的英語(yǔ)肯定比日語(yǔ)難學(xué)，人不斷地在發(fā)展這門(mén)語(yǔ)言，在賦予它新的含義。

5:對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)，日語(yǔ)是在漢字的基礎(chǔ)上發(fā)展的，但是英語(yǔ)誕生于與漢字完全不同印歐語(yǔ)系，而且日語(yǔ)中有很多漢字詞，所以對(duì)中國(guó)人而言，日語(yǔ)跟中文是有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。所以可能看著更親切。

但反過(guò)來(lái)說(shuō)，大家上學(xué)的時(shí)候都是接觸過(guò)英語(yǔ)的，即使沒(méi)好好學(xué)，也不至于毫無(wú)印象，從小學(xué)到大學(xué)畢業(yè)，一直在接觸英語(yǔ)，所以有底子，但是日語(yǔ)，肯定是零基礎(chǔ)開(kāi)始學(xué)了，現(xiàn)在高考也可以把英語(yǔ)換成其他語(yǔ)種，日語(yǔ)也是一種很好的選擇（如果英語(yǔ)偏科厲害看到英語(yǔ)就頭痛的話）。

6:都說(shuō)興趣是最好的老師，喜歡韓國(guó)歐巴的學(xué)起韓語(yǔ)來(lái)眼睛里都是小星星，喜歡日漫的肯定是對(duì)日語(yǔ)學(xué)習(xí)有極大的動(dòng)力，喜歡看歐美好萊塢大劇肯定是非常喜歡英語(yǔ)。自己眼里冒著星星?要學(xué)，跟別人逼著你學(xué)，因?yàn)橛锌荚嚥坏貌粚W(xué)，效率就是天差地別了。