網(wǎng)友解答: 最有文藝范的一句。要數(shù)《上邪》中的民歌詞句。上邪我欲與君相知，長命無絕哀。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕?，F(xiàn)來翻譯一下。上天?。∥蚁胪嗍貫橹?，長

最有文藝范的一句。要數(shù)《上邪》中的民歌詞句。

上邪

我欲與君相知，長命無絕哀。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。

現(xiàn)來翻譯一下。

上天??！

我想同君相守為知己，

長存此心永不褪減。

除非山峰消失，

除非江水斷流，

除非冬天雷震不絕。

除非夏季雪花紛紛。

除非天地合在一起。

才敢和君分手絕別。

這是首愛情民歌，表達了一位癡情女子對君子的忠貞愛情！

開篇直抒胸意，上天啊！我想與你結(jié)為今生知心伴侶。并且保證不會變心。接著用了五個完全不可能實現(xiàn)假設。來表示分開是不可能的，有江山為證，有季節(jié)為證。最后以天地為證達到高潮。這一切都是不可能的。就證明我對的感情是永遠不會變的。

全詩言簡意賅，語言凝煉生動，擲地有聲，意義層層遞進，呈螺旋式青云直上。感天動地。被后人評為"神品"。這首民歌到現(xiàn)代也有積極意義。

感謝邀請，希望年輕人終于愛情，守護好自己的家。再次譜寫愛情神曲！

感謝悟空邀請。面對這樣一篇命題作文，你必須彈精竭慮絞盡腦汁才能完成。我認為最文藝的一句話，應該是腦海里第一時間突然閃現(xiàn)迸發(fā)地銘刻在自己靈魂深處如年輪般的那些熟悉文字，按照這一思維邏輯，撰寫過《少年中國說》的梁啟超先生鏗鏘有力卻又相當文藝范的八個字----十年飲冰難涼熱血很榮幸地光榮入選。

不知為什么每每想到看到聽到這句話，總能喚起我的軍人情結(jié)，雜亂無章的思緒可以迅速集合歸隊回到在海南當兵那些陽光燦爛的日子，細細究其原因，莫不過熱血這兩個字，以及那個令人血脈僨張的詞語熱血男兒。直到現(xiàn)在每每征兵季，武裝部門口懸掛的大紅條幅總會發(fā)現(xiàn)那句煽動性極強的黃字標語“熱血男兒就要去當兵”，說不定當年我正是看了這樣一句話才會毅然決然告別故鄉(xiāng)投筆從戎的。而梁先生十年飲冰難涼熱血的感情提煉則是更加抒發(fā)了一種無所畏懼勇往無前的堅守，與毛澤東主席帶領紅軍勝利翻越六盤山后意氣風發(fā)的點睛名句“不到長城非好漢”所展現(xiàn)的豪邁情懷有著殊途同歸異曲同工之趣，在這一點上，兩位胸懷博大的名人的心靈永遠是相通的。十年飲冰難涼熱血雖然只有寥寥八字，文字功底深厚的梁先生卻通過藝術(shù)化手法將冰冷和溫暖雪白與嫣紅這兩種強烈的觸覺視覺之間的對比，潛移默化植入于他所創(chuàng)造的那種悲壯意境氛圍，繼而使陷入其中的人們仔仔細細領悟體味堅韌不拔一往無前這些奮發(fā)向上詞語字里行間中所蘊含的語言真諦。僅僅言簡意賅的八字組合就立體形象地詮釋了某種熱血沸騰的精神，我們在感嘆中國文字的博大精深的同時，也不由得為這位百度上稱為近代雜家這里是文學家的梁大師豎起大拇指點一個大大的贊！

我是秀色可餐的涂鴉之作，歡迎朋友們轉(zhuǎn)發(fā)評論還有點贊。