在電影、視頻制作中，添加字幕可以增強(qiáng)視覺(jué)效果和傳達(dá)信息，但是逐句手動(dòng)輸入字幕會(huì)非常耗時(shí)。有沒(méi)有一種方法可以批量制作字幕呢？其實(shí)，Photoshop（簡(jiǎn)稱PS）和Premiere Pro（簡(jiǎn)稱PR）的結(jié)

在電影、視頻制作中，添加字幕可以增強(qiáng)視覺(jué)效果和傳達(dá)信息，但是逐句手動(dòng)輸入字幕會(huì)非常耗時(shí)。有沒(méi)有一種方法可以批量制作字幕呢？其實(shí)，Photoshop（簡(jiǎn)稱PS）和Premiere Pro（簡(jiǎn)稱PR）的結(jié)合可以幫助你完成這個(gè)任務(wù)。

準(zhǔn)備工作

首先，打開(kāi)一個(gè)記事本文檔，并按照以下規(guī)范寫(xiě)上你想要的文字。請(qǐng)注意，第一行應(yīng)為英文，且不要留空格和空行。

接下來(lái)，打開(kāi)PS軟件，并選擇圖像→變量→定義。

創(chuàng)建文本替換選項(xiàng)

在彈出的面板中，勾選“文本替換”選項(xiàng)，然后在名稱欄中輸入你剛才寫(xiě)的英文字母。點(diǎn)擊確定。

導(dǎo)入并設(shè)置變量數(shù)據(jù)組

選擇文件→導(dǎo)入→變量數(shù)據(jù)組，將剛才準(zhǔn)備好的記事本文檔導(dǎo)入PS。

在彈出的窗口中，勾選“將第一列用作數(shù)據(jù)組名稱”。

導(dǎo)出數(shù)據(jù)組

選擇文件→導(dǎo)出→數(shù)據(jù)組作為文件，將數(shù)據(jù)組保存到指定位置。

點(diǎn)擊確定后，我們就可以進(jìn)行下一步操作了。

通過(guò)以上步驟，我們已經(jīng)成功地創(chuàng)建了一個(gè)批量制作字幕的模板。

在Premiere Pro中應(yīng)用字幕模板

在PR中打開(kāi)你要進(jìn)行字幕處理的視頻項(xiàng)目，在“項(xiàng)目面板”中找到剛才導(dǎo)出的數(shù)據(jù)組文件，將其拖放到“項(xiàng)目面板”中。

接下來(lái)，在“源監(jiān)視器”中選擇一個(gè)視頻片段，并點(diǎn)擊“字幕”菜單，在下拉列表中選擇“從模板中添加”選項(xiàng)。

在彈出的窗口中，選擇剛才導(dǎo)入的數(shù)據(jù)組文件，并點(diǎn)擊確定。

PR會(huì)自動(dòng)將字幕模板應(yīng)用到視頻片段上，并在“時(shí)間軸”中顯示每句字幕的持續(xù)時(shí)間和位置。

批量導(dǎo)出字幕視頻

在PR中，選擇文件→導(dǎo)出→媒體，設(shè)置好輸出參數(shù)，然后點(diǎn)擊導(dǎo)出按鈕。

PR將根據(jù)你所編輯的視頻片段和字幕模板，批量生成帶有字幕的視頻文件。

通過(guò)這種方法，我們可以快速、高效地批量制作一句一句的字幕，大大提升工作效率。

總結(jié)

使用Photoshop和Premiere Pro的結(jié)合，我們可以輕松實(shí)現(xiàn)批量制作字幕的需求。首先，在PS中創(chuàng)建字幕模板，然后在PR中應(yīng)用模板并導(dǎo)出字幕視頻。這個(gè)方法可以節(jié)省大量時(shí)間和精力，適用于需要頻繁添加字幕的電影、視頻制作工作中。希望以上內(nèi)容對(duì)你有所幫助！