日語(yǔ)筆譯研究生轉(zhuǎn)行去學(xué)java值得嗎？有前景嗎？
網(wǎng)友解答: 雷哥斬釘截鐵地說(shuō)：不值得！為什么這樣堅(jiān)決的否定你的打算呢？這是因?yàn)椋菏紫?，從事一份自己沒有職業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的工作，毫無(wú)前途！題主主學(xué)的專業(yè)是日語(yǔ)翻譯，而且還是碩士生，這對(duì)于你而言，
雷哥斬釘截鐵地說(shuō)：不值得！為什么這樣堅(jiān)決的否定你的打算呢？這是因?yàn)椋?/p>首先，從事一份自己沒有職業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的工作，毫無(wú)前途！
題主主學(xué)的專業(yè)是日語(yǔ)翻譯，而且還是碩士生，這對(duì)于你而言，日語(yǔ)翻譯這個(gè)技能，至少你比很多人強(qiáng)。
如果你轉(zhuǎn)行去學(xué)JAVA開發(fā)，我相信，任何一個(gè)本科學(xué)計(jì)算機(jī)軟件工程的人，一定都比你強(qiáng)很多。在計(jì)算機(jī)行業(yè)，你那點(diǎn)短期自修來(lái)的皮毛技能，根本就不夠看，根本毫無(wú)競(jìng)爭(zhēng)力。
這就好比賽馬時(shí)，別人都是選擇良駒來(lái)參賽，你卻放棄自己最好的馬兒，偏偏選一只尚未訓(xùn)練多久的小豬來(lái)參賽，這不是找虐嗎？
放棄優(yōu)勢(shì)，選擇劣勢(shì)，這是何等的錯(cuò)誤！
其次，日語(yǔ)翻譯這項(xiàng)工作還是比較有發(fā)展?jié)摿Α?p>翻譯工作的待遇其實(shí)也還算可以，特別是一些常見語(yǔ)種的翻譯，是有很大的業(yè)務(wù)市場(chǎng)的。對(duì)于翻譯工作而言，相對(duì)較為枯燥，但是，也算是一份不錯(cuò)的工作，只要干得好，以后朝著口譯發(fā)展，那待遇就會(huì)蹭蹭往上長(zhǎng)。另外，中日之間的貿(mào)易發(fā)展非常重要，規(guī)模也非常之大，對(duì)于日語(yǔ)翻譯的業(yè)務(wù)需求，也是十分旺盛的。在這樣的前提下，從事日語(yǔ)翻譯工作，總體的發(fā)展?jié)摿€是很高的。
總之，不建議你轉(zhuǎn)行去搞什么軟件開發(fā)工作，如果確實(shí)對(duì)IT有興趣，可以作為一種業(yè)余愛好來(lái)學(xué)習(xí)，但是不必轉(zhuǎn)行來(lái)做，最多學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)知識(shí)作為技能，為提升你的主業(yè)能力做點(diǎn)貢獻(xiàn)。希望我的回答能給你帶來(lái)幫助，謝謝！
網(wǎng)友解答:Java是純技術(shù)的，你學(xué)日語(yǔ)，是文科出身，如果轉(zhuǎn)去學(xué)Java，是否有難度，跨度有點(diǎn)大？同時(shí)，你的動(dòng)機(jī)是什么，是愛這個(gè)技術(shù)？還是因?yàn)榫蜆I(yè)的問題？因?yàn)镮T技術(shù)入門容易，但要做好就是不容易的，技術(shù)也是非常辛苦的行業(yè)，特別IT技術(shù)，每年甚至每個(gè)季度都有很多新技術(shù)出現(xiàn)，如果要做好這個(gè)行業(yè)，是需要付出很多的。所以程序員也叫“礦工”也說(shuō)明他們的辛苦程度了。當(dāng)然如果你真的能轉(zhuǎn)型成功，日語(yǔ)對(duì)你來(lái)說(shuō)就變成了優(yōu)勢(shì)。建議還是把動(dòng)機(jī)想好？自己是否能堅(jiān)持下去。