所有英文都可以翻譯成中文嗎？所有英文都可以不翻譯成中文？從翻譯的角度上講全部可以不，但是某些時(shí)候翻譯成出來難以幾乎能表達(dá)那個(gè)的意思，有的時(shí)候只不過沒有不對(duì)應(yīng)的詞語只有不好回答的翻。舉個(gè)最簡單的例子，澳

所有英文都可以翻譯成中文嗎？

所有英文都可以不翻譯成中文？從翻譯的角度上講全部可以不，但是某些時(shí)候翻譯成出來難以幾乎能表達(dá)那個(gè)的意思，有的時(shí)候只不過沒有不對(duì)應(yīng)的詞語只有不好回答的翻。

舉個(gè)最簡單的例子，澳洲的福利署叫Centrelink，這能普通社會(huì)保障部和民政部部分職能。兩個(gè)詞centre和link初學(xué)者都知道是啥意思，可是翻譯成出不能叫中央聯(lián)系聯(lián)系，而且根本不就不出，大多只能說福利署。Centrelink里面有一些福利項(xiàng)目叫benefit，有一些叫allowance，不過怎樣表達(dá)的意思都也差不多，而現(xiàn)在中文翻譯就稍顯抓襟見肘了。

再舉個(gè)大家都很清楚的例子，叫Peppa Pig，國內(nèi)英文翻譯成小豬佩奇，我始終對(duì)這個(gè)都無法釋懷。Peppa都變成佩奇，這樣的話Page和lucy該英文翻譯成什么。Peppa和佩奇讀音根本不會(huì)沒有任何接近可言。而Peppa Pig里面的小動(dòng)物的名字幾乎是按照該動(dòng)物的首字母取得名字，之外George以外。如SusieSheep，DannyDog，RebeccaRabbit，ZoeZebra，CandyCat，WendyWolf，EmilyElephant。只不過翻成中文很順耳不僅僅很別扭？，英文中的這種首字母押韻alliteration翻譯進(jìn)來就徹底地迅速消失了，所以此時(shí)此刻翻譯就有些顯得蒼白了。

肯定英文的缺點(diǎn)也很多，各種不規(guī)則的形狀，讀音線條狀，單復(fù)數(shù)波浪狀，受海外語言影響比較列害?？墒怯⑽倪壿嫼芴貏e嚴(yán)謹(jǐn)，中文就屬于什么形體很優(yōu)美，但邏輯性不強(qiáng)，最簡單的就是我打死你和我打不過你竟然會(huì)意思差不多。

每種語言是文化博大精深的，能無法形成語言的東西大都經(jīng)過千錘百煉。沒有必要追求已經(jīng)的對(duì)應(yīng)，每個(gè)語言你了解了都能發(fā)現(xiàn)其中的樂趣，因?yàn)橹R(shí)本身那是來源于clashesforcivilisation。

為什么微信不能打字了其他都行呢？

很可能是輸入法問題，又或者自己出了問題。解決的辦法不能不能拼音打字的處理方法：

1、可以打開手機(jī)，剛剛進(jìn)入，這個(gè)時(shí)候進(jìn)入到手機(jī)的主界面。我們打開，直接進(jìn)入界面，你隨便找一個(gè)聊天的，剛剛進(jìn)入聊天窗口。

2、正在輸入輸入，但就是沒能輸入，這種象不可能發(fā)生在手機(jī)連接上電腦的時(shí)候，自動(dòng)啟動(dòng)又出現(xiàn)難以收入的情況。我要找不到這個(gè)輸入法。連接到電腦的時(shí)候，就直接出現(xiàn)不自動(dòng)選擇類型了360演示了，因?yàn)闆]能輸入了。所以，我們要把360的對(duì)勾已取消。

3、中,選擇輸入法后，再返回到的聊天界面里，這個(gè)時(shí)候就又出現(xiàn)了聊天窗口有了輸入法，就可以不正常嗎再輸入了，算正常的一起聊天了。后來，立即再打開其他軟件，都可以再輸入字了，手機(jī)就算正常建議使用了。