sprite為什么翻譯成雪碧？雪碧是1961年在美國(guó)推出的檸檬味軟飲料。雪碧最初在“可口可樂”的廣告中被命名為“雪碧男孩”。廣告中，雪碧男孩露出燦爛的笑容，戴著“可口可樂”的帽子推銷“可口可樂”。后來

sprite為什么翻譯成雪碧？

雪碧是1961年在美國(guó)推出的檸檬味軟飲料。雪碧最初在“可口可樂”的廣告中被命名為“雪碧男孩”。廣告中，雪碧男孩露出燦爛的笑容，戴著“可口可樂”的帽子推銷“可口可樂”。后來，可口可樂公司把這個(gè)吸引人的名字“雪碧”改成了新的檸檬味軟飲料?？煽诳蓸氛谂﹂_拓中國(guó)市場(chǎng)，而“雪碧”在中文中的意思是“魔鬼”和“妖精”?？煽诳蓸方?jīng)營(yíng)者深知中國(guó)傳統(tǒng)文化和中國(guó)人對(duì)“魔鬼”和“妖精”的仇恨。經(jīng)過多個(gè)方案的比較，決定將“雪碧”改為“雪碧”，作為中國(guó)飲料的名稱和廣告重點(diǎn)?！把┍獭边@個(gè)詞的意思是純潔和酷。它自然受到人們的歡迎，因此可以在中國(guó)市場(chǎng)流行。

雪碧為什么中文叫雪碧呢？

雪碧，從雪碧音譯，原來的意思是怪物和精神。說到翻譯，有時(shí)我們真的不得不佩服大中華的語言和文化！可口可樂以雪碧為主要戰(zhàn)略品牌引入中國(guó)市場(chǎng)，將中國(guó)傳統(tǒng)文化融入雪碧。雪碧在漢語中有清涼之意，讓人聯(lián)想到炎炎夏日的一片雪和一池清水，頓時(shí)有一種涼意。

為什麼喝了雪碧就睡不著？

因?yàn)檠┍痰挠⑽拿质茄┍?，你知道它的意?/p>

！所以你失眠了

~]“雪碧”是英文雪碧的音譯，原意是怪物和精靈。

作為一種飲料，要把它翻譯成“雪碧”是很費(fèi)勁的。雪，寒冷；藍(lán)色，清澈，藍(lán)色。在夏天，這樣一個(gè)喝酒的名字，聽了想喝酒。這樣的一句話是千言萬語嗎？

雪碧為什么要叫雪碧為什么啊？

雪碧是可口可樂公司1961年在美國(guó)推出的檸檬味軟飲料“雪碧”飲料于1961年在美國(guó)市場(chǎng)推出，并迅速成長(zhǎng)為世界蘇打水市場(chǎng)上最暢銷的品牌之一。如今，雪碧的營(yíng)業(yè)收入已經(jīng)占到可口可樂總收入的很大比例。