為什么象棋不能像圍棋一樣走向全世界？我經(jīng)常和國外國際象棋界的人接觸，問這個(gè)問題。答案是：第一，歐美已經(jīng)有象棋了，這和中國象棋的原理和打法很相似。而且，國際象棋的變化比較多，比中國象棋變化更大、更好。因

為什么象棋不能像圍棋一樣走向全世界？

我經(jīng)常和國外國際象棋界的人接觸，問這個(gè)問題。答案是：第一，歐美已經(jīng)有象棋了，這和中國象棋的原理和打法很相似。而且，國際象棋的變化比較多，比中國象棋變化更大、更好。因此，習(xí)慣了下棋后，再按圍棋下棋是一種心理上的觸覺，是“棋形反復(fù)”。同樣，習(xí)慣了中國象棋的中國人也很難轉(zhuǎn)戰(zhàn)國際象棋。既然他們都是象棋，我就下得很好。我為什么要改變路線？因此，國際象棋應(yīng)該從玩偶開始。成年人習(xí)慣于下中國象棋，所以很難接受。第二，不用文字就能聽懂象棋，棋子的形狀決定了棋子的功能。歐美人已經(jīng)習(xí)慣了這種立體作品。中國象棋必須認(rèn)字，否則下不了棋，這也是歐美人的一大負(fù)擔(dān)。如果設(shè)身處地，中國人能適應(yīng)把棋子的字體改成英文嗎？當(dāng)然，有點(diǎn)難。例如，國際象棋中的紅炮和黑炮、紅相和黑象的字體是不一樣的。如何向歐美人解釋清楚也是一個(gè)大問題。

圍棋與國際象棋和中國象棋完全不同。圍棋只有黑白棋子，規(guī)則很簡單。歐美人很容易接受和學(xué)習(xí)。這不會(huì)沖突，因?yàn)樗麄兘?jīng)常下棋。圍棋、象棋和中國象棋也是兩種不同的思維方式。只要國際象棋能完成“斬首動(dòng)作”，就很像歐美人的習(xí)慣思維，總是派特種部隊(duì)去“斬首”；圍棋注重獲得沖力，然后依靠沖力慢慢向場內(nèi)施壓，就不需要互相殘殺，只要我的眼睛比你多，這就很符合中國人的思維模式。因此，基辛格關(guān)于中國的文章側(cè)重于中國圍棋思想。